相声

comic dialogue / sketch / crosstalk

Characters and words in 相声

each other / one another / mutually / fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])

相

xiàng = xi + ang4

appearance / portrait / picture / government minister / (physics) phase / (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features) / to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)

相 = 木 + 目 : I take "eye" and "tree" as resembling an ent, an alive tree. Marie Curie portrays an ent in the anglepod's bathroom. Unfortunately she's really bad at painting, and her portrait resembles more a Christmas tree. The Eye of Providence enters and, just from the shape of the Christmas Tree, instantly recognizes its own portrait. The Eye of Providence asks Marie Curie how much she wants to have for the painting, but Marie Curie just wonders if the Eye of Providence is made from Radium, because it radiates so much.

声

聲

she̅ng = sh + (e)ng1

sound / voice / tone / noise / reputation / classifier for sounds

声 = 士 + 尸 + 丨 : Sherlock Holmes (sh) hears the terrifying sound (声) of bone (丨) on stone in front of the engine ((e)ng1), and he's sure that there must be a ghost (尸). Indeed it's only the bachelor (士) who wants to scare Sherlock.