plate / dish / tray / board / hard drive (computing) / to build / to coil / to check / to examine / to transfer (property) / to make over / classifier for food: dish, helping / to coil / classifier for coils of wire / classifier for games of chess
盘
=
皿
+
舟
:
Pinocchio (p) is working as kitchen helper for the crew of the yellow submarine (舟) in the anthill's kitchen (an2). On a tray (盘) he is carrying hundreds of shallow bowls (皿) of rice to the submarine.
秤
=
平
+
禾
:
Charlie Chaplin (ch) wants to fry his cereals (禾) in a frying pan (平) in the engine's bathroom ((e)ng4). To get the quantity right he weighs his cereals with a steelyard (秤) first.