玩兒不轉

can't handle it / can't find any way (of doing sth) / not up to the task

to play / to have fun / to trifle with / toy / sth used for amusement / curio or antique (Taiwan pr. [wan4]) / to keep sth for entertainment

variant of 玩[wan2] / Taiwan pr. [wan4]

to play / to have fun / to hang out

child / son

non-syllabic diminutive suffix / retroflex final

no; not so / (bound form) not; un-

see 轉文|转文[zhuai3 wen2]

to turn / to change direction / to transfer / to forward (mail) / (Internet) to share (sb else's content)

to revolve / to turn / to circle about / to walk about / classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm / classifier for repeated actions