牌坊

memorial arch

mahjong tile / playing card / game pieces / signboard / plate / tablet / medal / CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]

surname Fang

lane (usually as part of a street name) / memorial archway

workshop / mill / Taiwan pr. [fang1]

memorial arch in honor of a chaste widow

see 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊[you4 xiang3 dang1 biao3 zi5 you4 xiang3 li4 pai2 fang1]

lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom) / fig. to have bad intentions but still want a good reputation / to want to have one's cake and eat it too