头

head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4]

suffix for nouns

see 大夫[dai4 fu5]

Character component without intrinsic meaning

big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)

above / on top of / on the surface of

(of alcohol) to go to one's head / (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun / (of a prostitute) to receive a patron for the first time

one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously

all year round

lit. twice every three days (idiom); practically every day / frequently

to be confused / to be baffled

lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom) / fig. at a total loss

see 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]

regular men's haircut / short back and sides

lit. to have three heads and six arms (idiom) / fig. to possess remarkable abilities / a being of formidable powers

triceps muscle / triceps brachii

up-pointing arrow

the first step is the hardest (idiom)

every beginning is difficult (idiom) / getting started is always the hardest part

milling crowds

(film and TV) blooper

(coll.) to feel as though one's head could explode (Tw)

first stage (diving)

to plunge into / to run headlong into

one-sided enthusiasm (abbr. for 剃頭挑子一頭熱|剃头挑子一头热[ti4 tou2 tiao1 zi5 yi1 tou2 re4])