to have; there is / (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
important / vital / to want / to ask for / will / going to (as future auxiliary) / may / must / (used in a comparison) must be / probably / if
to want; to need; to ask for / will; shall; about to / need to; should / if (same as 要是[yao4 shi5]) / (bound form) important
to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer
重
=
千
+
里
:
Mnemonic symbol (from the shape of the character): this one looks like a space elevator. The two top strokes are the heavens, the two bottom strokes are the earth, and the part in between is the cabin (or climber) of the space elevator.
Chantal Chicken (chu) is working in the engine's kitchen ((e)ng2). Her job is to crush sunflower (里) seeds with a 1 kg weight (千) to get the kernels. Then she has to put the kernels into the cabin of a space elevator (重) to send them to outer space. This repeats (重) again and again day in, day out.
Chantal Chicken (chu) is working in the engine's kitchen ((e)ng2). Her job is to crush sunflower (里) seeds with a 1 kg weight (千) to get the kernels. Then she has to put the kernels into the cabin of a space elevator (重) to send them to outer space. This repeats (重) again and again day in, day out.
heavy / serious / to attach importance to
重
=
千
+
里
:
Mnemonic symbol (from the shape of the character): this one looks like a space elevator. The two top strokes are the heavens, the two bottom strokes are the earth, and the part in between is the cabin (or climber) of the space elevator.
Julian Giant Squid (zhu) installed a space elevator (重) in the engine's bathroom ((e)ng4). For the maiden trip, and as a stress test, he loads one thousand (千) one kilogram weights (千) and decorates them with sun flowers (里) to celebrate the occasion.
Julian Giant Squid (zhu) installed a space elevator (重) in the engine's bathroom ((e)ng4). For the maiden trip, and as a stress test, he loads one thousand (千) one kilogram weights (千) and decorates them with sun flowers (里) to celebrate the occasion.
of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute) / (used to form a nominal expression) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
at once / right away / only / just (emphasis) / as early as / already / as soon as / then / in that case / as many as / even if / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / to suffer / subjected to / to accomplish / to take advantage of / to go with (of foods) / with regard to / concerning
(after a suppositional clause) in that case; then / (after a clause of action) as soon as; immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly / only; as little as / as much as; as many as / to approach; to move towards / to undertake; to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to; concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause)
to finish / to achieve / variant of 瞭|了[liao3] / to understand clearly
了
=
乛
+
亅
:
Mnemonic symbol from "to finish" and the shape of the character: a prize cup.
Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).
Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).
one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
Maud Younger (y) forgot her keys to the space station (Ø1), all she brought outside was her flute (一). She has no choice but to crash the door with the giant flute.
point / dot / drop / speck / o'clock / point (in space or time) / to draw a dot / to check on a list / to choose / to order (food in a restaurant) / to touch briefly / to hint / to light / to ignite / to pour a liquid drop by drop / (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] / dot stroke in Chinese characters / classifier for items