Pinyin final: "(e)ng4"

/ə˥˩ŋ/

The Pinyin final "(e)ng4" is used in the second half of Pinyin syllables. In MandarinBanana's mnemonic system, the second half of a Pinyin syllable is always represented by a location. You can visit the Pinyin index to see all Pinyin syllables from this mnemonic group, or to see all Pinyin syllables "(e)ng4" can appear in.

Pronunciation Tips

The “Cheat Code”

Think “uh + ng” as in the end of “sung”, but with a short, relaxed “uh” before the ng, and said in a sharp falling tone (4th tone).


Mouth Mechanics (step-by-step)

  1. Start with a relaxed “uh” mouth shape.
    • Jaw: slightly open, loose.
    • Lips: neutral (not rounded, not smiling).
    • Tongue: relaxed in the middle of the mouth (not pulled back).
  2. Make the vowel very short and “plain.”
    • Aim for a quick, central “uh” (not “eh,” not “oh”).
    • Keep the throat and jaw relaxed; don’t “push” the sound.
  3. Close into “-ng” by lifting the back of the tongue.
    • Move the back of your tongue up until it seals against the soft back part of the roof of the mouth.
    • Do not touch the roof with the tongue tip; the front of the tongue stays fairly relaxed.
  4. Let the sound finish through the nose.
    • The mouth is “closed” by the tongue in back, so the airflow goes out through the nose, creating the ng ending.
  5. Add the 4th tone (falling) cleanly.
    • Start higher and drop quickly (like a firm “No.”).
    • Keep the mouth shape steady while the pitch falls; don’t let the vowel change as you drop.

English Approximation (2–3 words)

These are approximations; English doesn’t have this exact vowel+ending combination in the same way Mandarin does, but you can get very close:

  • “sung” (the “-ung” ending)
    • Match: the final “ng” closure and nasal finish.
    • Modify: make the vowel more plain/central (less like English “uh” colored by surrounding sounds), and keep it short.
  • “hung” (the “-ung” ending)
    • Match: again, the back-of-tongue “ng” and nasal finish.
    • Modify: avoid turning it into a long, heavy English syllable—keep the vowel quick.
  • “young” (focus on the final “-ng”)
    • Match: the ng ending.
    • Modify: remove the English “y” glide unless the Mandarin syllable actually has it (for example, yong4 does).

If your “-ng” in English sometimes becomes “n” (common in fast speech), slow down and make sure the back of the tongue rises for ng, not the tongue tip for n.


Common Mistakes (English speakers)

  • Mistake 1: Saying “en(g)” like “eng” in “English.”
    In Mandarin -eng, the vowel is more like a short, central “uh”, not a clear “eh.”

  • Mistake 2: Ending with “n” instead of “ng.”
    Don’t let the tongue tip touch behind the teeth. The ending must be ng (back of tongue up, nasal finish).

  • Mistake 3: Adding an extra vowel after the ng.
    Avoid “-eng-uh” or “-eng-er.” The syllable should stop cleanly right after the nasal ending.

  • Mistake 4: Over-rounding the lips.
    For (e)ng, lips are usually neutral, not rounded (rounding is more typical in -ong sounds like dong4).

  • Mistake 5: Tone drift (4th tone becomes “angry English stress”).
    The 4th tone is a pitch drop, not just loudness. Keep it firm but controlled.


Practice Pairs (visual matching table)

Pinyin (Final Focus) Approx. English Anchor What to Copy What to Change
peng4 “sung” final -ng nasal ending vowel becomes shorter, more central; add falling tone
feng4 “hung” final -ng don’t over-round lips; keep vowel plain
deng4 “sung” -ng closure (back tongue) don’t make it “dang”; keep vowel not ‘ah’
leng4 “hung” nasal -ng finish avoid “len” (n-ending)
geng4 “sung” -ng ending avoid “gang”; keep the vowel ‘uh’-like
sheng4 / zheng4 / cheng4 “sung” the -ng ending don’t insert an extra vowel; keep tone falling

(English anchors are only to “grab” the -ng ending; the Mandarin vowel is typically cleaner and more centered.)


Comparisons & Caveats (nearby Pinyin sounds)

A) -eng vs -en

  • -eng ends in ng: back of tongue lifts, nasal airflow; example: deng4, sheng4, zheng4.
  • -en ends in n: tongue tip touches near the ridge behind upper teeth; example contrast idea: ben vs beng.

Key difference: tongue tip (n) vs tongue back (ng).

B) -eng vs -ang

  • -ang has a more open “ah” quality before ng (wider mouth, lower tongue).
  • -eng uses a more central, “uh”-like vowel (smaller mouth opening).

Quick check: if your mouth is very open like “father,” you’ve probably drifted toward -ang.

C) -eng vs -ong

  • -ong is noticeably rounded and “oo/oh-ish” before ng; examples: dong4, tong4, zhong4, xiong4.
  • -eng is neutral-lipped and central; examples: peng4, meng4, zeng4, weng4.

Key difference: lip rounding and vowel color—-ong is round/back; -eng is central/neutral.

D) Special note on syllables like ying4 / jing4 / xing4

These end with -ing, where the vowel is “ee-ish” before ng.
- -ing: front “ee” feeling + ng (tongue body forward).
- -eng: central “uh” feeling + ng (tongue more neutral).

Don’t let -eng become -ing by smiling/spreading the lips or pushing the tongue forward.

E) Tone reminder (4th tone across all examples)

In peng4, meng4, feng4, deng4, …, the 4th tone is a fast, decisive fall. Keep the vowel stable while the pitch drops, and end cleanly on -ng without trailing off.

Pinyin with (e)ng4

bèng
bìng
cèng
chèng
chòng
dèng
dìng
dòng
fèng
gèng
gòng
hèng
hòng
jìng
kòng
lèng
lìng
lòng
mèng
mìng
nìng
nòng
pèng
qìng
rèng
shèng
sòng
tìng
tòng
wèng
xìng
xiòng
yìng
yòng
zèng
zhèng
zhòng
zòng

Mnemonics for (e)ng4

In the engine's bathroom.

Prompt snippets

No snippets yet.

Add a new mnemonic for (e)ng4

Characters with (e)ng4

zhòng = zhu + (e)ng4
Loading mnemonics…
zhòng = zhu + (e)ng4
Loading mnemonics…
shèng = sh + (e)ng4
victory / success / to beat / to defeat / to surpass / victorious / superior to / to get the better of / better than / surpassing / superb (of vista) / beautiful (scenery) / wonderful (view) / (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear / equal to (a task)
Loading mnemonics…
gòng = gu + (e)ng4
gòng = gu + (e)ng4
Loading mnemonics…
qìng = qi + (e)ng4
mèng = m + (e)ng4
dream / CL:場|场[chang2],個|个[ge4] / (bound form) to dream
Loading mnemonics…
nìng = ni + (e)ng4
would rather / to prefer / how (emphatic) / Taiwan pr. [ning2]
Loading mnemonics…
qìng = qi + (e)ng4
Loading mnemonics…
tìng = ti + (e)ng4
(literary pronunciation, still advocated in Taiwan) to rule / to sentence / to allow
Loading mnemonics…
dòng = du + (e)ng4
(of sth) to move / to set in movement / to displace / to touch / to make use of / to stir (emotions) / to alter / abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
Loading mnemonics…
shèng = sh + (e)ng4
holy / sacred / saint / sage
Loading mnemonics…
chèng = ch + (e)ng4
Loading mnemonics…
zhèng = zh + (e)ng4
Zheng state during the Warring States period / surname Zheng / abbr. for 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1]
Loading mnemonics…
zhèng = zh + (e)ng4
bound form used in 鄭重|郑重[zheng4 zhong4] and 雅鄭|雅郑[ya3 zheng4]
Loading mnemonics…
zhèng = zh + (e)ng4
certificate / proof / to prove / to demonstrate / to confirm / variant of 症[zheng4]
Loading mnemonics…
bìng = bi + (e)ng4
Loading mnemonics…
yìng = y + (e)ng4
to answer / to respond / to comply with / to deal or cope with
Loading mnemonics…
xìng = xi + (e)ng4
feeling or desire to do sth / interest in sth / excitement
Loading mnemonics…
jìng = ji + (e)ng4