没完没了

without end / incessantly / on and on

(negative prefix for verbs) / have not / not

drowned / to end / to die / to inundate

(negative prefix for verbs) have not; not

to finish / to be over / whole / complete / entire

to be dead / not to be, or cease to exist

(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause)

to finish / to achieve / variant of 瞭|了[liao3] / to understand clearly

(of eyes) bright / clear-sighted / to understand clearly

unofficial variant of 瞭[liao4]