Mnemonic comic for

Translation

shǐ = sh + Ø3: arrow / dart / straight / to vow / to swear / old variant of 屎[shi3]

Mnemonic

A mnemonic is a short, deliberately ridiculous scene, built to be hard to forget. Who appears in it and where it takes place are how the pronunciation is stored; the objects in it stand for the parts the character is written with. That is the Marilyn Method, and the comic below is the same scene, drawn.

Sherlock Holmes and the robot are playing darts in the space station. Sherlock Holmes is a sore loser and thus programmed the robot to throw keys instead of real darts.

Loading...

Comments

There aren't any comments yet.

How to pronounce 矢

MandarinBanana teaches pronunciation with the Marilyn Method: every Pinyin syllable is one initial plus one final, the initial becomes a person, an animal or a deity, and the final becomes a place in your memory palace — with the tone deciding which part of that place the scene happens in. Remember the little story below for each half and the whole syllable comes back with them.

= sh initial

Sh is for Sherlock Holmes.

By Matthias • updated about 2 months ago
+ Ø3 final

In the space station’s living room.

By Matthias • updated 5 months ago

矢 character breakdown

Chinese characters are built out of smaller characters. Each component carries a mnemonic symbol - one concrete object that stands in for it - and a mnemonic story hands those objects to the person and the place that stand for the pronunciation. Learn a component once and every character that reuses it gets easier.

Component Translations
Character component without intrinsic meaning
Loading...
Loading mnemonics…
dài = d + ai4
see 大夫[dai4 fu5]
Loading...
Loading mnemonics…
= d + a4
big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)
Loading...
Loading mnemonics…

Characters with 矢 as component

zhī = zh + Ø1
to know / to be aware
Loading...
Loading mnemonics…
= zu + Ø2
race / nationality / ethnicity / clan / by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
Loading...
Loading mnemonics…
= y + Ø3
classical final particle, similar to modern 了[le5]
Loading...
Loading mnemonics…

Words with 矢

lit. target of a multitude of arrows (idiom); the butt of public criticism / attacked on all sides
vector (math.)
Sentences with 矢
矢 currently does not appear in any sentence.

Want to remember 矢 for good?

Make it your learning target and MandarinBanana works out the shortest route to it: the two sounds its syllable is built from, then the components of the character itself, one short step at a time. No account needed to start.

shǐ

arrow / dart / straight / to vow / to swear / old variant of 屎[shi3]

Prompt snippets

No snippets yet.

AI Images

No AI images generated yet.