混蛋

scoundrel / bastard / hoodlum / wretch

confused / dirty / to mix / muddy / variant of 渾|浑[hun2]

to mix / to mingle / muddled / to drift along / to muddle along / to pass for / to get along with sb / thoughtless / reckless

variant of 蜑[Dan4]

egg / CL:個|个[ge4],打[da2] / oval-shaped thing

If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan) / fig. like father, like son