沙发

沙

sha̅

发

發

fa̅

sofa (loanword) / CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1] / (Internet slang) the first reply or replier to a forum post

Characters and words in 沙发

沙

sha̅ = sh + a1

granule / hoarse / raspy / sand / powder / CL:粒[li4] / abbr. for Tsar or Tsarist Russia

沙 = 少 + 氵 : Sherlock Holmes (sh) is selling bottles (氵) in front of the ashram (a1). Smiley (少) comes round because thon is very thirsty and buys a bottle, just to find out that it contains only sand (沙).

发

發

fa̅ = f + a1

to send out / to show (one's feeling) / to issue / to develop / to make a bundle of money / classifier for gunshots (rounds)

发

髮

fà = f + a4

hair / Taiwan pr. [fa3]

发 = 山 + 又 : Frankenstein wants to eat lunch in the ashram's bathroom, but wearing boxing gloves, he's unable to unwind that one long, red hair from his forks.