求爺爺告奶奶

lit. to beg grandpa and call on grandma (idiom) / fig. to go about begging for help

to seek / to look for / to request / to demand / to beseech

grandpa / old gentleman

(coll.) father's father / paternal grandfather / CL:個|个[ge4]

to say / to tell / to announce / to report / to denounce / to file a lawsuit / to sue

breast / milk / to breastfeed

variant of 嬭|奶[nai3]

mother / variant of 奶[nai3]

(informal) grandma (paternal grandmother) / (respectful) mistress of the house / CL:位[wei4] / (coll.) boobies / breasts