正邪相爭

term in TCM describing the progress of disease as an opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4]

first month of the lunar year

straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive

opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4] (TCM)

old variant of 邪[xie2]

demonic / iniquitous / nefarious / evil / unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) / (coll.) strange / abnormal

each other / one another / mutually / fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])

appearance / portrait / picture / government minister / (physics) phase / (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features) / to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)

to vie against one another / to fight each other / mutual aggression

to strive for / to vie for / to argue or debate / deficient or lacking (dialect) / how or what (literary)