松遼平原

Songliao Plain of northeast China including Songhua River 松花江 through the Liaoning Peninsula, also called the Northeast Plain 東北平原|东北平原[Dong1 bei3 Ping2 yuan2]

surname Song

pine / CL:棵[ke1]

loose / to loosen / to relax / floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)

short name for Liaoning 遼寧|辽宁[Liao2 ning2] province / Liao or Khitan dynasty (907-1125)

surname Ping

flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

field / plain / CL:個|个[ge4]

surname Yuan / (Japanese surname) Hara

former / original / primary / raw / level / cause / source