東躲西閃

to dodge about

surname Dong

east / host (i.e. sitting on east side of guest) / landlord

to hide / to dodge / to avoid

the West / abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2] / Spanish

surname Shan

to dodge / to duck out of the way / to beat it / shaken (by a fall) / to sprain / to pull a muscle / lightning / spark / a flash / to flash (across one's mind) / to leave behind / (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine