未竟之志

unfulfilled ambition

not yet / did not / have not / not / 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep / ancient Chinese compass point: 210°

unfinished / incomplete

unexpectedly / actually / to go so far as to / indeed

(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]) / him / her / it

aspiration / ambition / the will

sign / mark / to record / to write a footnote