一拍兩散

(of marriage or business partners) to break up (idiom) / to separate

(idiom) (of marriage or business partners) to break up; to separate

one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit

to pat / to clap / to slap / to swat / to take (a photo) / to shoot (a film) / racket (sports) / beat (music)

two / both / some / a few / tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)

variant of 散[san4]

scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine

to scatter / to break up (a meeting etc) / to disperse / to disseminate / to dispel / (coll.) to sack