打入冷宮

to snub / to consign to the trash heap of history

dozen (loanword)

to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from

to enter / to go into / to join / to become a member of / to confirm or agree with / abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]

surname Leng

cold

(in literature and opera) a place to which a monarch banishes a wife or concubine who falls from favor / (fig.) the doghouse / a state of disfavor

surname Gong

palace / temple / castration (as corporal punishment) / first note in pentatonic scale