乳臭未乾

lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced; still wet behind the ears

breast / milk

stench / smelly / to smell (bad) / repulsive / loathsome / terrible / bad / severely / ruthlessly / dud (ammunition)

sense of smell / smell bad

not yet / did not / have not / not / 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep / ancient Chinese compass point: 210°

old variant of 乾[qian2]

surname Qian

one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing heaven / male principle / ☰ / ancient Chinese compass point: 315° (northwest)

variant of 乾[qian2]

dry / dried food / empty; hollow / taken in to nominal kinship; adoptive; foster / futile; in vain / (dialect) rude; blunt / (dialect) to cold-shoulder