影響層面

impact / effect

impact; effect

picture / image / film / movie / photograph / reflection / shadow / trace

influence / effect / to influence / to affect (usually adversely) / to disturb / CL:股[gu3]

echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises

to pile on top of one another / layer; stratum / floor (of a building); story / (math.) sheaf / classifier for layers

aspect / facet / level (political, psychological, spiritual etc) / (geology) bedding plane

face / side / surface / aspect / top / classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc

variant of 麵|面[mian4]

flour / noodles / (of food) soft (not crunchy) / (slang) (of a person) ineffectual / spineless