平权措施

affirmative action

surname Ping

flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

equal rights

surname Quan

authority / power / right / (literary) to weigh / expedient / temporary

to handle / to manage / to put in order / to arrange / to administer / to execute / to take action on / to plan

measure / step / CL:個|个[ge4]

surname Shi

(bound form) to put into effect (regulations etc) / to distribute (alms etc) / to apply (fertilizer etc)