平庸之輩

a nobody / a nonentity

surname Ping

flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]

mediocre / indifferent / commonplace

ordinary / to use

(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]) / him / her / it

lifetime / generation / group of people / class / classifier for generations / (literary) classifier for people