寵妾

favored concubine

to love / to pamper / to spoil / to favor

concubine / I, your servant (deprecatory self-reference for women)

favor the concubine and do away with the wife (idiom) / spoil one's mistress and neglect one's wife