土洋並舉

combining native and foreign methods

Tu (ethnic group) / surname Tu

earth / dust / clay / local / indigenous / crude opium / unsophisticated / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]

domestic and foreign

ocean / vast / foreign / silver dollar or coin

and / furthermore / also / together with / (not) at all / simultaneously / to combine / to join / to merge

to develop simultaneously / to undertake concurrently

to lift / to hold up / to cite / to enumerate / to act / to raise / to choose / to elect / act / move / deed