風雨如晦

lit. wind and rain darken the sky (idiom); fig. the situation looks grim

wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

wind and rain / the elements / (fig.) trials and hardships

rain / CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]

(literary) to rain / (of rain, snow etc) to fall / to precipitate / to wet

as / as if / such as

last day of a lunar month / dark / night