風雨同舟

lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in hard times

wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

wind and rain / the elements / (fig.) trials and hardships

rain / CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]

(literary) to rain / (of rain, snow etc) to fall / to precipitate / to wet

like / same / similar / together / alike / with

see 衚衕|胡同[hu2 tong4]

boat