公私兼顾

to adequately take into account both public and private interests

public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal)

public and private (interests, initiative etc)

personal / private / selfish

double / twice / simultaneous / holding two or more (official) posts at the same time

to attend simultaneously to two or more things / to balance (career and family, family and education etc)

surname Gu

to look after / to take into consideration / to attend to