離鄉背井

to leave one's homeplace (to find work, flee disaster etc)

Characters and words in 離鄉背井

surname Li
to leave / to part from / to be away from / (in giving distances) from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire / ☲

= + + : Mnemonic symbol: from 离心机 or 离心分离机, a centrifuge.

= + + : Li Qingzhao is about to leave the space station. As a souvenir she put her beret in the space station's centrifuge and got a demon mask out. Angrily she tramples on the demon mask because what she wanted was a nice and modern hat.
country or countryside / native place / home village or town / township (PRC administrative unit)

= + 丿 : Mnemonic symbol: a tractor.

= + 丿 : Marie Curie's tractor got stuck in a pile of bananas in front of the anglepod, with the wheels spinning helplessly. Her last hope is that she'll be able to free the tractor by pushing aces under the wheels, so that she can bring the tractor back to her hometown.
variant of 背[bei1]

= + : Mnemonic symbol: 背包, rucksack.

Beelzebub is on a trip to Paris together with the moon, which he carries in a rucksack. Beelzebub always follows his compass rose, but since it is affected by the moon's magnetic field, Beelzebub and the moon just circle the Eiffel Tower.
to be burdened / to carry on the back or shoulder

= + : Mnemonic symbol: 背包, rucksack.

Beelzebub is on a trip to Paris together with the moon, which he carries in a rucksack. Beelzebub always follows his compass rose, but since it is affected by the moon's magnetic field, Beelzebub and the moon just circle the Eiffel Tower.
the back of a body or object / to turn one's back / to hide something from / to learn by heart / to recite from memory / unlucky (slang) / hard of hearing
a well / CL:口[kou3] / neat / orderly

= + 丿 + : Joan of Arc (ji) is digging a well (井) inside the engine ((e)ng3). At first she was doing it by hand, but then she hooked up a capacitor (二) to a banana (丿) and a dinosaur bone (丨), which dig for her using the electrical energy.

Words with 離鄉背井

離鄉背井 is not used as a component in another word.

Sentences with 離鄉背井

離鄉背井 currently does not appear in any sentence.