金头缝叶莺

(bird species of China) mountain tailorbird (Phyllergates cuculatus)

head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4]

suffix for nouns

surname Jin / surname Kim (Korean) / Jurchen Jin dynasty (1115-1234)

gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]

to sew / to stitch

seam / crack / narrow slit / CL:道[dao4]

to be in harmony

leaf / page / lobe / (historical) period / classifier for small boats / a surname

oriole or various birds of the Sylvidae family including warblers

variant of 鶯|莺[ying1]