遠方來鴻

letter from afar (literary)

far / distant / remote / (intensifier in a comparison) by far / much (lower etc)

to distance oneself from (classical)

far away / a distant location

surname Fang

square / power or involution (math.) / upright / honest / fair and square / direction / side / party (to a contract, dispute etc) / place / method / prescription (medicine) / just when / only or just / classifier for square things / abbr. for square or cubic meter

to come / to arrive / to come round / ever since / next

incoming letter (literary)

eastern bean goose / great / large