跌破眼鏡

(fig.) to be astounded

to fall / to tumble / to trip / (of prices etc) to drop / Taiwan pr. [die2]

(of a market index etc) to fall below (a given level) / to be injured or damaged as a result of a fall

broken / damaged / worn out / lousy / rotten / to break, split or cleave / to get rid of / to destroy / to break with / to defeat / to capture (a city etc) / to expose the truth of

eye / small hole / crux (of a matter) / CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1] / classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)

spectacles / eyeglasses / CL:副[fu4]

mirror / lens