与
=
马
:
This one looks like 马 with eyes closed, so let's use a sleepy horse as symbol. To distinguish it let's say it's a sleepy black horse.
与
=
马
:
The space station has to be evacuated! Together with the unicorn, Yu the Great tries to wake up the sleepy black horse, but it sleeps really tight.
写
=
冖
+
与
:
Marie Curie (xi) finds the sleepy black horse (与) sleeping during a party in the elevator (e3). As it is the custom, she writes (与) on the sleepy black horse's body with a white felt-tip pen. She also decorates his head with a cooking top (冖).
屿
=
与
+
山
:
The sleepy black horse (与) wants to nap, but he is frequently bothered by Yu the Great (yu) who wants to ride him through the space station (Ø3). Finally he retreats onto a small islet (屿) and keeps a fork (山) at his side to keep Yu the Great at bay.
lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other / you can't always get everything you want / you can't have your cake and eat it
lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other / you can't always get everything you want / you can't have your cake and eat it