to express in words or writing / to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc) / to address (an audience) / same as 致詞|致词
to send / to devote / to deliver / to cause / to convey
致
=
攵
+
至
:
James II of England (zh) sends (致) off his beloved exquisite (致) sledgehammer (攵) in the space station's bathroom (Ø4) using the station's conveyor belt (至).
辞
=
舌
+
辛
:
The King of Chu (c) is offered some kimchi (辛) just inside the space station's entrance (Ø2), but after having tasted it with his tongue (舌) he politely refuses (辞).
to resign / to dismiss / to decline / to take leave / ballad (archaic poetic genre) / variant of 詞|词[ci2]
辞
=
舌
+
辛
:
The King of Chu (c) is offered some kimchi (辛) just inside the space station's entrance (Ø2), but after having tasted it with his tongue (舌) he politely refuses (辞).