声泪俱下

声
聲
泪
淚
俱
俱
下
下
to shed tears while recounting sth / speaking in a tearful voice

Characters and words in 声泪俱下

声
聲
she̅ng = sh + (e)ng1
sound / voice / tone / noise / reputation / classifier for sounds
声 = 士 + 尸 + 丨 : Sherlock Holmes (sh) hears the terrifying sound (声) of bone (丨) on stone in front of the engine ((e)ng1), and he's sure that there must be a ghost (尸). Indeed it's only the bachelor (士) who wants to scare Sherlock.
泪
淚
lèi = l + ei4
tears
泪 = 氵 + 目 : Sir Lancelot (l) and the eye of providence (目) are collecting their tears (泪) using water bottles (氵) in the Eiffel Tower's bathroom (ei4).
俱
jù = ju + Ø4
entirely / without exception / (literary) to be together / to be alike
俱 = 亻 + 具 : Zeus shows Rosa Luxemburg his tool box in the space station's bathroom. He's proud that he has, without exception, all ring wrench sizes at his hand.
俱
jù = ju + Ø4
(literary) all; both; entirely; without exception / (literary) to be together / (literary) to be alike
下
xià = xi + a4
down / downwards / below / lower / later / next (week etc) / second (of two parts) / to decline / to go down / to arrive at (a decision, conclusion etc) / measure word to show the frequency of an action
下 = 一 + 卜 : Mnemonic symbol: from the up/down logic, and a little bit the shape of the character, a ladder.

Xi Shi (xi) is on a retreat in the ashram. Using a voodoo staff (卜), she divined that next (下) week she'll have to play the flute (一) sixteen hours per day. Because she hates playing the flute, she climbs over the ashram's bathroom (a4) wall using a ladder (下) to escape.

Words with 声泪俱下

声泪俱下 is not used as a component in another word.

Sentences with 声泪俱下

声泪俱下 currently does not appear in any sentence.