笔胜于刀文比武强

the pen is mightier than the sword (idiom)

pen / pencil / writing brush / to write or compose / the strokes of Chinese characters / classifier for sums of money, deals / CL:支[zhi1],枝[zhi1]

victory / success / to beat / to defeat / to surpass / victorious / superior to / to get the better of / better than / surpassing / superb (of vista) / beautiful (scenery) / wonderful (view) / (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear / equal to (a task)

to go / to take / sentence-final interrogative particle / variant of 於|于[yu2]

(of time or place) in; at; on / (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for / (indicating a source) from; out of / (used in comparison) than / (used in the passive voice) by

knife / blade / single-edged sword / cutlass / CL:把[ba3] / (slang) dollar (loanword) / classifier for sets of one hundred sheets (of paper) / classifier for knife cuts or stabs

language / culture / writing / formal / literary / gentle / (old) classifier for coins / Kangxi radical 67

Belgium / Belgian / abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]

euphemistic variant of 屄[bi1]

to compare / (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun} / ratio / to gesture / (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)

martial arts competition / tournament / to compete in a contest

surname Wu

martial / military

Wuqiang county in Hengshui 衡水[Heng2 shui3], Hebei

surname Qiang

stubborn / unyielding

strong / powerful / better / slightly more than / vigorous / violent / best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]

to force / to compel / to strive / to make an effort

variant of 強|强[jiang4]

variant of 強|强[qiang2]

variant of 強|强[qiang3]