砍頭不過風吹帽

to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat (idiom)

to chop / to cut down / to throw sth at sb

to decapitate / to behead

to decapitate; to behead

head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4]

suffix for nouns

no; not so / (bound form) not; un-

only / merely / no more than / but / however / anyway (to get back to a previous topic) / cannot be more (after adjectival)

surname Guo

to cross / to go over / to pass (time) / to celebrate (a holiday) / to live / to get along / excessively / too-

(experienced action marker)

wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]

to blow / to play a wind instrument / to blast / to puff / to boast / to brag / to end in failure / to fall through

old variant of 帽[mao4]

hat / cap