甜得發膩

lovey-dovey / cloying / sugary

sweet

to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished

structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

to have to / must / ought to / to need to

to send out / to show (one's feeling) / to issue / to develop / to make a bundle of money / classifier for gunshots (rounds)

greasy / soft / unctuous / intimate / tired of