遍
=
扁
+
辶
:
Brunhilde (bi) built a new kind of small boat (扁) which can go everywhere (遍) by attaching many robotic legs equipped with gladiator sandals (辶) to it. With it she can go everywhere (遍), she can even enter the anthill's bathroom (an4).
everywhere / all over / classifier for actions: one time
遍
=
扁
+
辶
:
Brunhilde (bi) built a new kind of small boat (扁) which can go everywhere (遍) by attaching many robotic legs equipped with gladiator sandals (辶) to it. With it she can go everywhere (遍), she can even enter the anthill's bathroom (an4).
earth / ground / field / place / land / CL:片[pian4]
地
=
也
+
土
:
Dorothy Gale (di) hates the cleanliness of the space station, so she used an excavator (也) in the space station's bathroom (Ø4) to dig a pile of dirt (土) out of the ground (地) for a mud bath.