灰腹繡眼鳥

(bird species of China) oriental white-eye (Zosterops palpebrosus)

ash / dust / lime / gray / discouraged; dejected

abdomen / stomach / belly

to embroider / embroidery

eye / small hole / crux (of a matter) / CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1] / classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)

variant of 屌[diao3] / penis

bird / CL:隻|只[zhi1],群[qun2] / "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196) / (dialect) to pay attention to / (intensifier) damned / goddamn