碑

a monument / an upright stone tablet / stele / CL:塊|块[kuai4],面[mian4]

low / base / vulgar / inferior / humble

surname Shi / abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1]

dry measure for grain equal to ten dou 斗 / ten pecks / one hundred liters

rock / stone / stone inscription / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]

dry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters / ancient pr. [shi2]

gravestone / tombstone

public praise / public reputation / commonly held opinions / current idiom

every voice gives praise (idiom); with an extensive public reputation

large inscribed stele / fig. great achievement / imperishable masterpiece

lit. to erect a stele and write a biography (idiom) / to monumentalize / to glorify / to sing the praises of

lit. praise fills the roads (idiom); praise everywhere / universal approbation

common sayings (idiom); widely circulated proverbs

Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square

Five tombstone inscriptions (1628), written by Zhang Pu 張溥|张溥[Zhang1 Pu3]

to be praised by everyone

stone tablet without inscription / blank stele

widely praised (idiom); with an extensive public reputation