歧

divergent / side road

surname Zhi

to support / to sustain / to erect / to raise / branch / division / to draw money / classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions

to stop / to prohibit / until / only

to discriminate against / discrimination

divergent / difference (of opinion, position) / disagreement / bifurcation (math.)

ambiguity / several possible meanings

to diverge from the main road, also figuratively

disagreement / differing interpretations

Lamp in the Side Street, novel by Qing dynasty writer Li Lüyuan 李綠園|李绿园[Li3 Lü4 yuan2] / also written 岐路燈|岐路灯[Qi2 lu4 Deng1]

point of disagreement

branch point / division point

sex discrimination / sexism

difference / discrepancy