叹

to sigh / to exclaim

variant of 嘆|叹[tan4]

(once) again / also / both... and... / and yet / (used for emphasis) anyway

mouth / classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc) / classifier for bites or mouthfuls

to sigh; to gasp (in admiration)

to sigh / to gasp (in admiration)

to sigh / to heave a sigh

(idiom) to gasp in amazement / to acclaim as the peak of perfection

sighing voice, wailing breath (idiom) / to heave deep sighs / to sigh in despair

aria

to sigh / to lament / to bewail

interjection / exclamation

(to gasp) with admiration

sigh of regret

to admire / to express admiration

exclamation mark (punct.)

(of literature, music) deeply moving (idiom)

see 一倡三歎|一倡三叹[yi1 chang4 san1 tan4]

to dismiss with a sigh (idiom); a hopeless case

to dismiss with a sigh (idiom); a hopeless case

to astonish

to stare at the ceiling in despair / to find no way out / nothing you can do about it / at the end of one's wits

lamentable / sad(ly)

to sigh