Mnemonic comic for

Translation

èr = Ø + Ø4: two / 2 / (Beijing dialect) stupid

Mnemonic

Mnemonic symbol: a capacitor, because the two strokes remind me of the symbol in electrical drawings. Albert Einstein (Ø) is experimenting with a capacitor (二) in the space station's bathroom (Ø4). He finds that it's uncomfortable to discharge a capacitor using two flutes (一).

Comments

Thanks to Gerald_G for uploading their capacitors to https://openclipart.org/detail/8279/capacitors!

Matthias, over 1 year ago

二 character breakdown

one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit

Maud Younger (y) forgot her keys to the space station (Ø1), all she brought outside was her flute (一). She has no choice but to crash the door with the giant flute.

Characters with 二 as component

three / 3

= + : Mnemonic symbol: a Cartesian coordinate system with three (三) axes.

Socrates (s-) is performing in front of the anthill (-an1). He created an electrical flute by attaching a large capacitor (二) to the flute (一), so that he can get the attention of all the ants. Moreover, he's balancing on a Cartesian coordinate system (三). Unfortunately, only three (三) ants stop to watch the performance.
to go / to take / sentence-final interrogative particle / variant of 於|于[yu2]
(of time or place) in; at; on / (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for / (indicating a source) from; out of / (used in comparison) than / (used in the passive voice) by

= + : Mnemonic symbol: prepositions (in, at, on, to, ...) are what glue the sentence together. Honey is as sticky as glue, so I'll represent 于 by a honey jar.

Yu the Great (于) was assigned to repair the electronics of the space station's kitchen (Ø2), but instead he was snacking honey from a honey jar (于). Unfortunately his capacitor (二) got stuck in the honey and now he has to use a crowbar (亅) to lever it out.
clown / 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox / ancient Chinese compass point: 30°

= + : Charlie Chaplin (ch) finds a very ugly (丑) ox (丑) in the outhouse (ou3) and decides to destroy it with a cleaver (刀) because it is so ugly. He'll soon notice that the ox has been hooked up to a charged capacitor (二) so that anyone trying to damage it will be shocked.
shameful / ugly / disgraceful
eye / (literary) to look; to regard / eye (of a net); mesh / mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数[mu4 shu4]) / item; section / list; catalogue / (taxonomy) order / name; title

= + : Mnemonic symbol: the Eye of Providence (目).

Malte Monkey (mu-) is unpacking an enclosure (囗) full of capacitors (二). He's afraid that the Eye of Providence (目) will see him, so he does it secretly in the space station's bathroom (-Ø4).
a well / CL:口[kou3] / neat / orderly

= + 丿 + : Joan of Arc (ji) is digging a well (井) inside the engine ((e)ng3). At first she was doing it by hand, but then she hooked up a capacitor (二) to a banana (丿) and a dinosaur bone (丨), which dig for her using the electrical energy.
work / worker / skill / profession / trade / craft / labor

= + : Mnemonic symbol: a steel beam, since 工 looks like the cross section of a steel beam. In front of the engine ((e)ng1), Gitta Giraffe (gu) is doing some hard work: She's stacking a capacitor (二) on a dinosaur bone (丨) on a capacitor (二). She's not very successful, but then she gets the idea to use steel beams (工) as support.
to show / to reveal

= + : A standard or guidon, as used in the military. Sherlock Holmes tries out his new guidon in the space station's bathroom. The standard features a capacitor and a daisy.
husband / man / manual worker / conscripted laborer (old)

= + : Mnemonic symbol: a construction worker

= + : In front of the space station, Neanderthal Man and a construction worker are busy exchanging a broken capacitor. When Frieda Fox floats by they whistle at her because they think she's hot, but Frieda is just annoyed.
(classical) this, that / he, she, they / (exclamatory final particle) / (initial particle, introduces an opinion)

Words with 二

to be very clear about sth (idiom)
thoroughly (idiom) / completely / one and all / very clean
one or two; a few / a little; just a bit
impoverished / backward both economically and culturally
gradually / little by little / in the course of time
unfamiliar at first, but well accustomed soon enough (idiom)
lit. the mountain can't have two tigers (idiom) / fig. this town ain't big enough for the two of us / (of two rivals) to be fiercely competitive
to do two things at once (idiom) / to multitask / to divide one's attention
1 divided by 16 is 0.0625 (abacus rule) / (fig.) to deny responsibility; to pass the buck
lit. one is one, two is two (idiom) / fig. things are (or ought to be) perfectly clear-cut / unequivocal
nitrous oxide N2O / laughing gas
perfectly clean / blameless / unimpeachable (idiom)
to kill two birds with one stone (idiom)
see 一推六二五[yi1 tui1 liu4 er4 wu3]
lit. either don't do it, or don't rest (idiom) / fig. if you do it at all, you may as well go the whole hog / in for a penny, in for a pound
December 9th Movement (1935), student-led demonstrations demanding that the Chinese government resist Japanese aggression
Shanghai Incident of 28th January 1932, Chinese uprising against Japanese quarters of Shanghai
one divides into two / to be two-sided / there are two sides to everything / to see both sb's good points and shortcomings (idiom)
to make a terrible scene (idiom) / to throw a tantrum

Sentences with 二

yuán
lái
shì
wu̅
gui̅
 
 
xia̅
mǐ
èr
jiàng