Mnemonic comic for

Translation

chóng = chu + (e)ng2: to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer

Mnemonic

A mnemonic is a short, deliberately ridiculous scene, built to be hard to forget. Who appears in it and where it takes place are how the pronunciation is stored; the objects in it stand for the parts the character is written with. That is the Marilyn Method, and the comic below is the same scene, drawn.

Mnemonic symbol (from the shape of the character): this one looks like a space elevator. The two top strokes are the heavens, the two bottom strokes are the earth, and the part in between is the cabin (or climber) of the space elevator.

Chantal Chicken (chu) is working in the engine’s kitchen ((e)ng2). Her job is to crush sunflower (里) seeds with a 1 kg weight (千) to get the kernels. Then she has to put the kernels into the cabin of a space elevator (重) to send them to outer space. This repeats (重) again and again day in, day out.

Loading...

All translations for 重

to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer
Loading...
Loading mnemonics…
heavy / serious / to attach importance to
Loading...
Loading mnemonics…

Comments

There aren't any comments yet.

How to pronounce 重

MandarinBanana teaches pronunciation with the Marilyn Method: every Pinyin syllable is one initial plus one final, the initial becomes a person, an animal or a deity, and the final becomes a place in your memory palace — with the tone deciding which part of that place the scene happens in. Remember the little story below for each half and the whole syllable comes back with them.

= chu initial

Chu is for Chantal Chicken.

By Matthias • updated 3 months ago
+ (e)ng2 final

In the engine’s kitchen.

By Matthias • updated 6 months ago
= zhu initial

Julian (朱利安 zhū​ lì​ ān) Giant Squid.

By Matthias • updated 6 months ago
+ (e)ng4 final

In the engine’s bathroom.

By Matthias • updated 6 months ago

重 character breakdown

Chinese characters are built out of smaller characters. Each component carries a mnemonic symbol - one concrete object that stands in for it - and a mnemonic story hands those objects to the person and the place that stand for the pronunciation. Learn a component once and every character that reuses it gets easier.

Component Translations
qiān = qi + an1
thousand
Loading...
Loading mnemonics…
qiān = qi + an1
see 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
Loading...
Loading mnemonics…
= li + Ø3
variant of 裡|里[li3]
Loading...
Loading mnemonics…
= li + Ø3
lining / interior / inside / internal / also written 裏|里[li3]
Loading...
Loading mnemonics…
= li + Ø3
li, ancient measure of length, approx. 500 m / neighborhood / ancient administrative unit of 25 families / (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
Loading...
Loading mnemonics…

Characters with 重 as component

(of sth) to move / to set in movement / to displace / to touch / to make use of / to stir (emotions) / to alter / abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
Loading...
Loading mnemonics…
dǒng = du + (e)ng3
to supervise / to direct / director
Loading...
Loading mnemonics…
dǒng = du + (e)ng3
surname Dong
Loading...
Loading mnemonics…

Words with 重

show 597 more
important / significant / major
again; once more; re-
grave / serious / severe / critical
Sentences with 重
yǒu
 
 
yào
zhòng
de
yǒu
 
 
jiù
zhòng
le
diǎn

Want to remember 重 for good?

Make it your learning target and MandarinBanana works out the shortest route to it: the two sounds its syllable is built from, then the components of the character itself, one short step at a time. No account needed to start.

chóng / zhòng

2 translations

Prompt snippets

No snippets yet.

AI Images

No AI images generated yet.