不是魚死就是網破

lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom) / fig. it's a life-and-death struggle / it's either him or me

Characters and words in 不是魚死就是網破

(negative prefix) / not / no

= + : Bruno Bear (bu) is setting up a wind wheel (丆) with a voodoo staff (卜) in the space station's bathroom (Ø4). He also puts a "forbidden" sign (mnemonic symbol for 不) on it, to make clear that it may not (不) be stopped.
no; not so / (bound form) not; un-
fault / blame
no / is not / not
variant of 是[shi4] / (used in given names)
to be (followed by substantives only) / correct; right; true / (respectful acknowledgement of a command) very well / (adverb for emphatic assertion)

= + : Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".

Sherlock Holmes (sh) starts his day in the space station's bathroom (Ø4) with a mug of coffee (旦). Holding a skull (mnemonic symbol for 是) in his hands, he asks himself "to be, or not to be" (是). He wonders if he can make the skull come back to life using lots of coffee, and injects coffee from his mug into the skull using a syringe (龰).

= + + : Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".

Sherlock Holmes (sh) watches the Neanderthal Man (人) trying to climb to the sun (日) on a ladder (下) in the space station's bathroom (Ø4). Sherlock is afraid that he'll open the window, so he puts on a big skull (是) and scares him off.
surname Yu
fish / CL:條|条[tiao2],尾[wei3]

= + + : Yu the Great set up a small rice field just inside the entrance of the space station, and there are some fish swimming in the rice field. The space station's crane spotted them and wants to snap one out of the rice field, but just as he was about to snatch one of them, Yu the Great hit him with a flute.
to die / impassable / uncrossable / inflexible / rigid / extremely / damned

= + : Shakespeare is scared to death when suddenly a witch attacks him with her ladle in the space station.
at once / right away / only / just (emphasis) / as early as / already / as soon as / then / in that case / as many as / even if / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / to suffer / subjected to / to accomplish / to take advantage of / to go with (of foods) / with regard to / concerning

= + : Mnemonic symbol: somebody leaving the scene right away using jet packs.

= + : Joan of Arc got a medal for having the most awesome underpants in the outhouse's bathroom. She is embarrassed for just wearing underpants anyway, so she leaves the scene on the spot using jet packs.
(after a suppositional clause) in that case; then / (after a clause of action) as soon as; immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly / only; as little as / as much as; as many as / to approach; to move towards / to undertake; to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to; concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated) / precisely / exactly / even / if / just like / in the same way as
exactly; precisely / only; simply; just / (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
net / network

= + : Willy Walrus (w) followed a secret treasure map (冂) he found inside of the anglepod (ang3). Finally he arrived at his destination and sees a net (网) of vines. He brought two pairs of pliers (乂) with which he forces the net open to obtain the treasure.
broken / damaged / worn out / lousy / rotten / to break, split or cleave / to get rid of / to destroy / to break with / to defeat / to capture (a city etc) / to expose the truth of

= + : Pinocchio is playing with his cow hide in the observatory's bathroom. Unfortunately he accidentally destroys the toilet by hurling a huge rock at the toilet, using the cow hide as sling.

Words with 不是魚死就是網破

不是魚死就是網破 is not used as a component in another word.

Sentences with 不是魚死就是網破

不是魚死就是網破 currently does not appear in any sentence.