千金

thousand jin 斤 (pounds) of gold / money and riches / (honorific) invaluable (support) / (honorific) daughter

thousand

see 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]

surname Jin / surname Kim (Korean) / Jurchen Jin dynasty (1115-1234)

gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]

lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly / extravagant

a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept

one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice / words of enormous weight

lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly / extravagant

a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept

Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medicine by Sun Simiao 孫思邈|孙思邈[Sun1 Si1 miao3]

Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medicine by Sun Simiao 孫思邈|孙思邈[Sun1 Si1 miao3]

can't be bought for one thousand in gold (idiom)

lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger

time is gold / every minute counts

one word worth a thousand in gold (idiom) / (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect / each word is highly valued