field / plain / open space / limit / boundary / rude / feral
野
=
予
+
里
:
Maud Younger (y) and Zai Yu (予) are having a picnic (野; picnic: 野餐) in the elevator (e3). Zai Yu has a sunflower (里) Maud Younger really wants to have, but although he is fast asleep he holds to the sunflower tightly and won't give (予) it to Maud.
胡
=
古
+
月
:
Helga Horse (hu) visits the old and wise moon (月) in the space station's kitchen (Ø2). She wants to join his cloister (古), but the moon rejects and says that first she has to get a very long Confucius style mustache (胡) such as his own.