shàng
huí
shì
mǎ
tia̅n
ju̅n
cho̅ng
zhuàng
le
dà
shèng
Last time it was General Ma who wrongly offended you.
last time / the previous time
used in 上聲|上声[shang3 sheng1]
(bound form) up; upper; above; previous / first (of multiple parts) / to climb; to get onto; to go up / to attend (class or university) / (directional complement) up / (noun suffix) on; above

= + : Sherlock Holmes (sh) investigates a mysterious murder in the anglepod's bathroom (ang4). Somebody has been killed while using the golden squat toilet. He finds a mysterious apparatus on top (上) of it, and breaks it open using a dinosaur bone (丨). As the apparatus breaks, he finds the murderer's weapon: The dinosaur bone is sticking in a capacitor (二), which has been hooked up to the golden squat toilet to kill the victim using the lethal electric charge.

= + : Mnemonic symbol: as in the movie "Up", someone will be using lots of balloons to send something on a long journey. Sherlock Holmes (sh) prepares to take off in the anglepod's bathroom (ang4). He fixed a lot of balloons (上) to a flute (一), on which he plans to sit during his journey. At this moment the flute is only held back by the 90 degree corner clamp (丄) which is fixing it to the ground.
to circle / to go back / to turn around / to answer / to return / to revolve / Hui ethnic group (Chinese Muslims) / time / classifier for acts of a play / section or chapter (of a classic book)

= + : Helga Horse (hu-) smuggled herself into the Eiffel Tower's kitchen (-ei2). She covered herself in an enclosure (囗) full of mandarins (口). Unfortunately, she missed one little detail: The box full of mandarins is to be shipped back (回) to China soon.
to curve / to return / to revolve
variant of 迴|回[hui2]
variant of 是[shi4] / (used in given names)
to be (followed by substantives only) / correct; right; true / (respectful acknowledgement of a command) very well / (adverb for emphatic assertion)

= + : Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".

Sherlock Holmes (sh) starts his day in the space station's bathroom (Ø4) with a mug of coffee (旦). Holding a skull (mnemonic symbol for 是) in his hands, he asks himself "to be, or not to be" (是). He wonders if he can make the skull come back to life using lots of coffee, and injects coffee from his mug into the skull using a syringe (龰).

= + + : Mnemonic symbol: a skull, from "to be or not to be".

Sherlock Holmes (sh) watches the Neanderthal Man (人) trying to climb to the sun (日) on a ladder (下) in the space station's bathroom (Ø4). Sherlock is afraid that he'll open the window, so he puts on a big skull (是) and scares him off.
surname Ma / abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]
horse / CL:匹[pi3] / horse or cavalry piece in Chinese chess / knight in Western chess

= + + : A beautiful unicorn rides on top of Mahatma Gandhi in the ashram.
day / sky / heaven

= + : Mother Teresa (ti) programmed a robot (大) to play a flute duet together with her in front of the anthill (an1). As they play their flutes (一) an angel (天) hears their heavenly tune and descends from heaven to listen to them.
monarch / lord / gentleman / ruler

= + : Mnemonic symbol: 马天君 (see example sentences).

In front of the encampment, 马天君, the system administrator and Zeus all share a mandarin.
to collide / jerking motion / to impinge / to offend / to provoke
(of water) to dash against / to mix with water / to infuse / to rinse / to flush / to develop (a film) / to rise in the air / to clash / to collide with

= + : Chantal Chicken vigorously throws popsicles at a dart board in front of the engine. The popsicles are very sticky; Chantal will have to rinse the dart board in the engine's bathroom later.
thoroughfare / to go straight ahead / to rush / to clash

= + : Chantal Chicken vigorously throws popsicles at a dart board in front of the engine. The popsicles are very sticky; Chantal will have to rinse the dart board in the engine's bathroom later.
powerful / vigorous / pungent / towards / in view of

= + : Chantal Chicken realises that she indeed threw the popsicles at the dart board very vigorously and powerful. Even rinsing the board with water in the engine's bathroom she cannot clean it.
to knock against / to bump into / to run into / to meet by accident

= + : The golden boy (童) is trying to hit (撞) Julian Giant Squid (zhu) with a toy claw (扌) in the anglepod's bathroom (ang4), but he has no chance against his many tentacles and many toy claws.
le = l + e5
(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause)

= + : Sir Lancelot (l) has completed (了) his preparations to fight the world. There he stands ready, on top of the Elevator (e5), with a sickle (乛) and a crowbar (亅) in his hands.
to finish / to achieve / variant of 瞭|了[liao3] / to understand clearly

= + : Mnemonic symbol from "to finish" and the shape of the character: a prize cup.

Li Qingzhao (li) is responsible for manufacturing a prize cup (了). She only needs to add a poetic engraving. Unfortunately, she suffers from a writer's block. In the aorta's living room (ao3), someone left a cryptic message engraved on the walls using a sickle (乛), which is still lying on the floor. Being an accomplished poet Li Qingzhao is able to understand the message clearly (了), realizes its poetic potential and starts to engrave it on the prize cup using a crowbar (亅).
(of eyes) bright / clear-sighted / to understand clearly
unofficial variant of 瞭[liao4]
great sage / mahatma / king / emperor / outstanding personage / Buddha
see 大夫[dai4 fu5]
big; large; great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4 jie3]) / greatly; freely; fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother)

= + : The big (大), huge (大) robot (mnemonic symbol for 大) is working out in the ashram's bathroom (a4). He's lifting a flute (一) to which Don Quixote (d) and Neanderthal man (人) are clinging.
to dig
old variant of 聖|圣[sheng4]

= + : Mnemonic symbol: Father Christmas, 圣诞老人.

Sherlock Holmes is about to lose against Santa Claus in a boxing match in the engine's bathroom when he uses a dirty trick: lying on the floor he grabs some dirt and throws it into Santa Claus's face, thereby blinding him. Sherlock uses the opportunity to land a critical blow onto Santa Claus's big belly, but Santa doesn't even notice.
holy / sacred / saint / sage

= + : Mnemonic symbol: Father Christmas, 圣诞老人.

Sherlock Holmes is about to lose against Santa Claus in a boxing match in the engine's bathroom when he uses a dirty trick: lying on the floor he grabs some dirt and throws it into Santa Claus's face, thereby blinding him. Sherlock uses the opportunity to land a critical blow onto Santa Claus's big belly, but Santa doesn't even notice.