zhè
cái
xiàng
huà
That's more like it.
(pronoun) this; these / (bound form) this; the (followed by a noun) / (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)

= + : James II of England (zh) is carrying a heavy book (文) in the elevator's bathroom (e4). This (这) book is so heavy that his gladiator sandals (辶) are sinking deep into the sand.
ability / talent / sb of a certain type / a capable individual / then and only then / just now / (before an expression of quantity) only

= + + 丿 : The King of Chu has been bitten by a X-ray tube and has gained the special ability of X-ray vision. In the airplane, he holds a banana in each hand; through his x-ray vision ability, he is able to see that in one of them there's a crowbar hidden, in the other one a flute.
(variant of 才[cai2]) just now / (before an expression of quantity) only
to resemble / to be like / to look as if / such as / appearance / image / portrait / image under a mapping (math.)

= + : In anglepod's bathroom, Marie Curie and Rosa Luxemburg find a most delighting Elephant locomotive. They are so excited that they spontaneously start playing locomotive themselves, with Rosa grapping Marie's shoulders, and Marie exclaiming "choo choo" while pretending to pull a string, resembling the Elephant.

= + : "Look at that elephant (象). Do you know who it looks like (像)?" Xi Shi (xi) asks Kazimierz Luxemburg in the anglepod's bathroom (ang4). "No, who?" "Your aunt (亻)."
dialect / language / spoken words / speech / talk / words / conversation / what sb said / CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]

= + : Helga Horse can't talk at all right now, because her tongue is stuck on an advertisement column in the ashram's bathroom. In an ad on the advertising column, two people were discussing a depicted beautiful carrot; Helga thought it looked so tasty she had to lick it, and now her tongue is stuck.
old variant of 話|话[hua4]

= + : Helga Horse can't talk at all right now, because her tongue is stuck on an advertisement column in the ashram's bathroom. In an ad on the advertising column, two people were discussing a depicted beautiful carrot; Helga thought it looked so tasty she had to lick it, and now her tongue is stuck.