淋

to sprinkle / to drip / to pour / to drench

淋 = 林 + 氵 : Li Qingzhao (li) is watering the forest (林) just inside the encampment's kitchen ((e)n2) by sprinkling (淋) water out of a water bottle (氵).

淋

lìn = li + (e)n4

to filter / to strain / to drain / gonorrhea / (TCM) strangury

淋 = 林 + 氵 : Li Qingzhao (li) is suffering from gonorrhea (淋) and strangury (淋). She is frequently visiting the woods (林) in the encampment's bathroom ((e)n4) and afterwards she is using a bottle of water (氵) to clean herself since she can't use paper anymore.

淋 character breakdown

淋
- 林
  - 木
    - 八
      - 丿
      - ㇏
    - 十
      - 一
      - 丨
- 氵
  - ⺀
    - 丶
  - ㇀

林

lín = li + (e)n2

woods / forest / CL:片[pian4] / circle(s) (i.e. specific group of people) / a collection (of similar things)

林 = 木 : Li Qingzhao (li) wants to plant a small forest (林) in the encampment's kitchen ((e)n2). She already put up two Christmas trees (木).

氵

shuǐ = shu + ei3

"water" radical in Chinese characters (Kangxi radical 85), occurring in 沒|没[mei2], 法[fa3], 流[liu2] etc / see also 三點水|三点水[san1 dian3 shui3]

氵 = ⺀ + ㇀ : Mnemonic symbol: a bottle of water. Sheldon Shrimp (shu) enjoys a bottle of water (氵) in the Eiffel Tower's living room (ei3). The got the water by scratching (㇀) a blossom (⺀) and catching the leaking dew in a bottle.